Controle original